眾志成城、堅定信心 、共克時艱，堅決打贏防控新型冠狀病毒感染的肺炎疫情和非洲豬瘟疫情阻擊戰

——張家永董事長致全體員工的一封信

東恒集團全體員工：

這個春節，一場突如其來的疫情，牽動著全國人民的心。這個原本祥和的春節，成為一場全民抗擊病毒的戰役。在這場沒有硝煙的戰役中，東恒人眾志成城，迅速行動起來，從單純的抗擊“非洲豬瘟”迅速轉變到抗擊“非洲豬瘟”與防御“新型肺炎”的防非+防“肺”工作中來。在這里，我謹代表集團董事會，向奮戰在“兩防”工作第一線和堅守在春節值班崗位的每位東恒員工致以誠摯的慰問和崇高的敬意。

如何保證生產順利進行，保證員工人身安全以及經營管理的順暢高效，是擺在我們面前的一道難題。非洲豬瘟影響猶在，肺炎疫情又起波瀾，對于我們來說，2020，勢必是更加挑戰重重的一年。不論是非瘟還是肺炎，我們除了直面現實、迎難而上，沒有別的選擇。在“兩防”的雙重壓力之下，需要我們迅速行動起來，用自己的擔當和責任，扛起“兩防”的旗幟，把“兩防”工作擺在首位，“兩防”并重，快速形成抗擊“非洲豬瘟”與防御“新型肺炎”的“兩防一體化”工作局面。

“兩防一體化”建設工作，是一項關系東恒生產經營穩健發展的工作?！皟煞酪惑w化”工作要求我們：

一是集團各級管理人員必須率先垂范，沖鋒在“兩防”疫情的第一線，為全體員工做好表率，只有管理人員首先站出來、敢于沖上去，把員工帶動起來、凝聚起來、組織起來，不折不扣地執行集團關于“兩防”的決策部署，齊心協力、共克時艱，才能眾志成城打贏“兩防”疫情防控攻堅戰。

二是集團全體員工要萬眾一心、攜手聯動，增強防控意識。希望你們繼續發揚防非精神，全員出動，全力以赴，為自己、為客戶、為社會勇敢作戰，為打贏新的“防疫戰”竭盡所能！

三是要樹立堅持標準、嚴謹細致之風。必須堅持高標準，把工作考慮得細而又細、抓得緊而又緊，以一抓到底的韌勁，保證各項任務的落實。集團“非洲豬瘟防控辦”和“新型冠狀病毒感染的肺炎疫情”防控辦要有機整合，不斷學習“兩防”防控知識，細化各項防控措施，提高防控精細化管理水平，把“兩防一體化”工作落到實處、細處。

防疫新階段到來，復工復產是我們當前緊迫的任務，要以復工生產保防控、保供給，以疫情防控促生產、促供應。各事業部、中心、部室要制定更周密的防控管理方案并執行到位，安然度過疫情流動期，與政府各級部門保持密切溝通，確保疫情控制后有序、合法的恢復生產營運。各事業部、中心、部室要做好榜樣，確保信息及時，指揮迅速?？偛棉k要制定應對疫情復工復產工作方案，做好組織及服務工作，各辦公人員要做到堅守崗位，確保特殊時期的工作運行，全體上下要積極響應防疫號召，眾志成城，既要防護到位、積極應對，更要未雨綢繆、重視經營，在做好防疫保障措施的基礎上有序推進生產經營。

做好“兩防一體化”工作和復工復產工作，既是為國家減輕負擔，促進經濟社會持續健康發展，也是東恒生產經營穩健發展之需要。民以食為天，東恒作為一家有擔當、有責任感的愛國愛民企業，在這個人人自危的時刻，應該挺身而出，為國家和社會做出應有的貢獻，承擔起我們該承擔的責任。我們堅信黨中央、國家政府能夠帶領我們迅速控制疫情，扭轉局面，恢復正常生活。我們需要做的，就是在這個過程中堅持做好我們的本職工作，同時也要做好自我保護，為了自己，也為了家人！困難是總暫時的，此時，讓我們攜起手來，挺起胸膛，在這空前的逆境中振作向前，以頑強的意志，飽滿的熱情，更加積極努力工作，投入到“兩防”工作中去，堅決守住疫情防控“東恒陣地”，放出自己的光和熱，去溫暖去照亮這個世界，疫情病毒一定會消滅，一定會很快消滅。

敢與惡鬼爭高下，不向瘟魔讓寸分。沒有一個冬天不可逾越，沒有一個春天不會來臨。商海揚波，滄海橫流方顯英雄本色！東恒人要堅信：當心中有信念，沒有什么困難是克服不了的，無論防非還是防“肺”，我都會一直與大家風雨相隨、共克時艱，堅決打贏新型冠狀病毒感染的肺炎疫情和非洲豬瘟疫情防控阻擊戰。

衷心祝愿全體員工和你們的家人身體健康、闔家幸福！

                          張家永

                   2020年2月8日